to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
to make sure of; to ascertain; to see with one's own eyes; to watch to the end; to watch to make sure (that)
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
to detain; to check; to restrain; to stop
it doesn't matter what; anything is fine
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...; it's obvious that ...
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
household head; master; host (e.g. of a tea gathering); husband
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
old person; senior citizen; the aged; the elderly
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
to nod off (while sitting); to doze off; (lit.) to row a boat
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
double room; room shared by two people; shared room
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
deserted (esp. store, market, town, streets); quiet; inactive (business, trade, etc.); slack; idle; free
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
to become locked; to lock
two (long cylindrical things)
thief; robber; burglar; bandit
to be taught; to learn; to take lessons in
lock-opening; lock-picking
art; technique; means; way; stratagem; artifice
skill; expertise; experience; proficiency; mastery; dexterity
counter for chairs or seats; foot; leg
simple; plain; modest; frugal; reserved
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi