to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
edge (of a knife or sword); blade; prong (of an electrical plug)
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light
impact; shock; impulse; (psychological) shock
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
swaying (only once, in a large, slow motion); relaxedly
scene; spectacle; sight; view
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to fall forward (of a person); to tumble forward
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
black; black stone; guilt; guilty person
figure; form; appearance; dress; state; condition
to remember; to recall; to call to mind; to imagine; to picture in one's mind; to visualize
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
time; hour; period; class
to go upstream; to go up (a river); to go back (to the past or origin); to date back (to); to trace back (to)
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
to be sticky; to be stringy; to be glutinous
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
spot; point; place; position
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
surroundings; environs; circumference
to twine around; to twist around; to coil around; to pester; to hassle
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
point; dot; one point; one matter; one point (in a game, exam, etc.); one mark