purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
permission; allowance; acceptance; tolerance; pardon
(social) position; status; standing; position (in a company, organization, etc.); post; rank
(one's) figure; build; physique; style
to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip
first; foremost; most important; best; greatest; above all
wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman; (arch.) consort (of the emperor) of the third rank (ritsuryō system)
to flicker; to glimmer; to flit; to fall lightly (snow, rain)
what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind
advance warning; previous notice; prior announcement; herald; harbinger; forerunner
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
successive generations; successive emperors
way (of doing); manner; method; means
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
to worry about what lies ahead (based on the current situation); to look bleak (for the future); to not bode well
finally; at last; in the end; ultimately
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
(sound of) laughter; laughing voice
light (of movements); nimble; light-hearted; cheerful; taking a turn for the better (of an illness); receding of symptoms
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
unpleasant; revolting; feeling sick; feeling unwell; uncomfortable; annoying
(and) then; and; thereupon; in that case; then; so
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
to stare in wonder; to be amazed
daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day
remarkable; striking; brilliant; splendid; spectacular; wonderful
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
to be puffed up with pride; to throw out one's chest
looks; features; (personal) appearance
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
wearing a sword; being armed with a sword; sword