to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
to separate; to part; to divide; to keep apart
series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
in the future; another day; later
to say; to speak; to tell; to be called
good-quality; superior in quality
free (of charge); gratuitous
to notify; to advise; (arch.) to know; (arch.) to reign; (arch.) to govern (a country)
generous; magnanimous; big-hearted; broad-minded; (lit.) big-bellied
invitation; introduction; temptation
from now on; after this; in the future; from here; from this point
cannot avoid doing; cannot help but (do); is compelled to do; (feel) obliged to (do); has to do
being universally acceptable; being suitable for all; being popular with many people
daytime; during the day; Japan and China; Japanese-Chinese; Sino-Japanese
accomplishment; lessons (in an art, skill, etc.); practice
paper patch attached to something; paper backing; sticker; notice; poster
commencing with; including
martial arts; military arts; wushu (Chinese martial art)
elevation; rise; improvement; advancement; progress
subsidy; grant; subvention
commerce; trade; business
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
timewise; temporal; chronal
leaving school (at the end of the day); getting out of school; coming home from school
generous; soft-hearted; having a good personality
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
here and there; in twos and threes; sporadically; now and then; from time to time; occasionally
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
slapping the opponent with the open hand
each encampment; strong (wind); fierce; intermittent
to hurt one's feelings; to rub someone the wrong way
the most; the extreme; prime; conspicuous
low (level, value, price, etc.)
to approach; to draw near
(smelling) strongly; pungently; angrily; furiously; indignantly
to complain; to make a complaint
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to slap; to strike; to spank
same crime; being equally guilty; bearing the same amount of responsibility
further; above (that); greater (than that); any more
any more; anymore; any further; any better; any longer