deputy head teacher; vice principal
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
(approximate) age; years; elderly; old; older (than); senior
lack of expression; lack of emotion; blank look (on one's face)
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
being extremely bad or uncomfortable (at or with something); having a dread (of something)
at very frequent intervals; almost every other day; constantly
hustle and bustle; throng; crowd; congestion; traffic jam
breakup (of a ceremony, wedding, party, meeting, etc.); closure
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
fit; attack; spasm; ictus; paroxysm; seizure
to do physical exercise; to be physically active; (lit.) to move one's body
stirring; slight movement
beginning; opening; start; outset
that's true; of course; obviously
whistling (wind); blowing; fluttering (in the wind); waving; staggering; tottering
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
with a slip; with a slide
to sit down hard; to sink down to the floor
sense of helplessness; feeling of powerlessness
to mix together; to blend; to compound
to knock (someone) off their feet; to knock down; to send flying; to strike; to drive away (one's sorrows, worries, etc.); to dispel
rape blossoms; rapeseed flowers
sound of a flat surface repeatedly making contact with something; applying a seal or stamp again and again; pasting (paper) all over; daubing; smearing
art; technique; means; way; stratagem; artifice
with a crack (e.g. branches, knuckles)
compound fracture; complex fracture
(clenched) fist; knuckles
to content oneself with; to be resigned to (one's fate); to be contented (satisfied) with (one's lot)
lower floor; downstairs; bottom of the stairs; foot of the stairs
temple (esp. large one); monastery; temple building
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)