belatedly; though a little too late
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
half; 50%; 5 parts; 5%; equality; equal footing
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
creation; Creation (by God)
to wish (for); to pray (for); to hope (for); to pray silently; to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind; to chant (a silent prayer)
after school (at the end of the day)
piece (scrap, bit, strip) of paper
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
to get between; to be caught in
acutely (feel); keenly; severely; tightly; hard
to pick up; to pick out (e.g. key points in an article); to single out; to point out
to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
pretext; history; past; according to ...; ... says
large; big; older; senior; final; ultimate
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
form; shape; state; condition; letter; correspondence
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
interjection; exclamation
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
easy; easygoing; carefree; happy-go-lucky; optimistic; leisurely
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
indication; denotation; designation; instructions; directions
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
maintenance; preservation; improvement
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
to change (lower-body clothing: shoes, pants, skirt, etc.); to put on (the wrong shoes)
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
to look at; to gaze; to stare at
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
the person in question; the person themselves; said person
(one) matter; (one) item; (one) case
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
third party; third person; outsider; disinterested person
towards; against; regarding; in contrast with