confluence (of rivers); flowing together; joining; joining (of people, groups, parties, etc.); union; linking up
point (of a story, argument, etc.); key point; point; site; point (in scoring); point (in a loyalty program); points
bamboo (any grass of subfamily Bambusoideae); middle (of a three-tier ranking system)
examination of tickets; ticket gate; ticket barrier
congestion; crush; crowding; confusion; disorder
unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
to smell; to smell of; to have a smell
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
(right at the) side; just beside
solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating
mistaking one person for another; (case of) mistaken identity
to shout; to cry (out); to yell; to scream; to clamour
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
never mind that; don't worry about that; listen up
stern; grim; rough; rugged; forbidding; overbearing
appraisal; estimation; evaluation; setting prices
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
seducer; smooth talker; picking up women; hitting on women; moderate party; moderate
recklessness; daredevilry; daredevil; reckless person
spot; point; place; position
(degree of) risk; riskiness; danger
hold; holding; long press (touchscreen gesture); touch and hold; hold (in rock climbing or bouldering); hold (in wrestling)
retro; nostalgic; old-fashioned
front approach to shrine or temple
high-status Shinto shrine with connection to imperial family; imperial Shinto shrine; Ise Grand Shrine
turning to the right; right turn
group; bunch; crowd; group
by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)
to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
from now; from this moment; henceforth
most ominous; most sinister; most atrocious; most evil
choking; suffocating; stifling; oppressive; heavy
to rise gradually; to rise slowly; to come up from below the stage (by being lifted up on the stage elevator)
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to hurt; to smart; to sting
negotiations; bargaining; discussions; connection; relationship; relations
breakdown (of talks, negotiations, etc.); breaking off; rupture
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
nod; inclination of the head
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch