to withdraw into oneself; to shut oneself away; to seclude oneself
mental; spiritual; emotional
fellow; guy; thing; object; he; she
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
scene; sight; scenario; setting
to lessen; to decrease; to diminish
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
one's original intention; one's initial enthusiasm; inexperience; naivety; greenness
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
often; frequently; lightly (of a movement); easily; simply
room; chamber; apartment; flat; stable
sitting on the floor grasping one's knees (as in a gym class)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (of China; 9-23 CE)
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
March; third month of the lunar calendar
11th day of the month; 11 days
on and after; from ... onward; since
not a little; not a few; considerable
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
cartoonist; comic book artist; manga artist; manga author; mangaka
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
will; probably; may; I think; surely; I hope
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you