thick omelette; rolled omelette
to be treated to a meal; to be given a meal
clink; clack; feeling annoyed; being offended; being hurt
small build; small stature; petite; small pattern
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
to guess; to conjecture; to surmise
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
pause; interval; distance; range; suitable time; appropriate opportunity
to sustain a serious wound
disabling; invalidation; nullification; vitiation
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
irritating; impatient; annoying; frustrating; vexing
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
so; like this; in this way; this much; to this extent
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
familiarity; intimacy; acquaintance
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
heat; fever; temperature; zeal; passion
remote past; far ago; time immemorial
raincoat; mackintosh; macintosh; trench coat
everyone; everybody; all; everything; all
depression; melancholy; dejection; gloom; despondency
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
to creep in; to steal in; to sneak in
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to do without being seen (by); to do behind (someone's) back; to do without the knowledge of (e.g. one's parents)
to cross (e.g. road); to traverse
iron (Fe); steel; iron (will, discipline, lady, etc.); railway; railway enthusiast
to force open; to push open
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
ceiling; ceiling (e.g. of share price); ceiling price
to pile up; to stack up; to accumulate
with a sting; with a tingle; nervously; tensely; with a rip; with a ripping sound