tofu; bean curd; beancurd
item; article; dish; course; finest item
tsukemono; Japanese pickled vegetables
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
to gaze at; to fix one's eyes upon
to examine someone's expression
lover; lady-killer; sexy guy
Miyazawa Kenji (1896-1933)
railroad; railway; rail transport
(in the shape of a) mouth; mouthpiece (of a cigarette); manner of speech
hinoki cypress (Chamaecyparis obtusa); Japanese cypress
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
tiny amount of money; a penny; one letter; one character; one mon (unit of currency)
whistle (sound made with the lips)
U-turn; returning home (after a vacation); returning to one's (rural) hometown (after having lived in a big city)
to beat to death; to kill
to slip on (slippers, sandals, etc.); to hit (e.g. one's leg) against; to bash into; to push (one's opponent) down before he stands up
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
medical office (esp. in a hospital); doctor's office
centre; center; middle; capital; seat of government
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
document; official papers
to be awash with; to teem with; to be full of
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
to make an appearance; to show up
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
(another's) daughter; young lady
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to sigh; to breathe a sigh
resentment; indignation; anger
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face