present condition; existing state; status quo; current state
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
to come to nothing; to be in vain; to lead nowhere
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.); to cower; to shrink in on oneself
to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)
to gather up; to scrape up together; to rake
heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
afterwards; at a later time; later on; after some time
Nihongo Daijiten (Japanese dictionary published by Kodansha)
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
thick; deep; kind; cordial; abundant
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
fall; drop; descent; coming down
to roll about; to writhe about
to pity; to sympathize with; to sympathise with; to tend to (e.g. an injury); to care for; to nurse
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
to pull tight; to brace; to tighten
lukewarm; tepid; disagreeably warm (e.g. bath)
to drip; to drop; to trickle; to overflow (with freshness, beauty, etc.)
bleeding; haemorrhage; hemorrhage; bleeding money; red ink; selling below cost
to rank with; to rank among
to overdo; to go too far; to go to excess
to underrate; to belittle; to look down on; to despise
to spit out; to eject; to dump
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
unable to stay healthy; ruining one's health; exceeding the limits of one's body
dangerous weapon; lethal weapon; deadly weapon; murder weapon
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace
obstinate; stubborn; headstrong
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
narrow-minded; intolerant; petty
tolerance; open-mindedness; forbearance; generosity; magnanimity
to be angry; to resent; to be enraged; to be indignant
to jar; to creak; to grate
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness