on the occasion of; at the time of
recruitment; invitation; raising (funds, donations, etc.); collection; flotation (of shares, loans, etc.)
wages; pay; rental payment
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
supply; provision; raising; procurement
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; school; phylum; division; counter for cannons
rude person; villain; blackguard; scoundrel; rogue; libertine
turret; watchtower; high wooden stage; scaffolding; wooden frame (of a kotatsu); yagura
rest area; rest stop; service area (next to a highway); service station; parking area
to lock up; to shut up; to imprison
prison; jail; gaol; firm; solid; strong
fortress; stronghold; citadel
scale; scope; plan; structure
hurried construction; hurried production; hasty manufacture; hasty formation
to prove successful; to take hold; to amount to something
to remake; to remold; to remould; to convert; to reconstruct; to adapt
further; above (that); greater (than that); any more
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (a burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
one's superior; higher-up; boss; senior
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
any more; anymore; any further; any better; any longer
good-for-nothing; useless; worthless
exorbitant; outrageous; ridiculous; absurd; excessive; inordinate
toll; transit fee; transit duty
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
carefree; buoyant; lighthearted; ease
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
regularization; regularisation; getting up speed; proceeding at full tilt
invitation; solicitation; canvassing; canvasing; inducement; persuasion
one round; one turn; one size (larger or smaller); one cycle of the twelve years of the Chinese zodiac
coming flying in (of migratory birds, airborne sand, etc.); coming by airplane
rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis
to bow one's head; to hang one's head; to droop (e.g. ears of grain)
strange; odd; peculiar; weird; bizarre; unusual
agreement; stipulation; contract
very; very much; greatly; considerably; highly; exceedingly
final; eventual; ultimate
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
skilled; skillful; skilful; competent; capable; good