to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
ceiling; ceiling (e.g. of share price); ceiling price
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
madder red; dark red; crimson
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
early evening (usu. from 3pm to 6pm); dusk
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
and; and then; thus; and now; and finally
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
how; in what way; how about
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
surprise; astonishment; wonder; amazement
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to mix (with); to be mixed (together); to be mingled
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
to reply; to respond; to answer; to talk back; to retort
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
oneself; oneself; for oneself; personally
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
depths; deep place; bottom (of one's heart)
nausea; feeling like throwing up; feeling sick
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to shake one's head (in denial)
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
a second time; again; once more; twice
(any) particular; special; particularly noteworthy; worth mentioning
abnormal; unusual; extraordinary; remarkable; uncommon
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial