not understanding; not knowing
older brother and younger sister
meddling (in); butting in; interference; poking one's nose into
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
something heard for the first time; hearing something for the first time
shame; embarrassment; disgrace
deep-seated; deep-rooted; ingrained
to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter
besides; in addition; also; moreover
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go
grumbling; complaining; muttering; crumpling (e.g. paper)
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
to rise; to raise up; to straighten up; to sit up; to stand up
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
the aforementioned; the said; the usual; kudan; yōkai resembling a human-headed bovine, said to prophesize misfortune or bountiful harvest
because of; owing to; due to
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
to resort to violence; to behave violently; to use force
to become an adult woman; to come of age; to lose one's virginity (of a woman); to become sexually active
how dare ...; how could ...; surprisingly; unexpectedly
first meeting; first interview with
stage; step; level; rank; order; stairs
to kick (hard); to send flying with a kick; to kick away; to reject flatly; to refuse outright; to turn down
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
simple and clear; plain and simple
one's mind; one's heart; one's intention
to change completely; to change suddenly
changing completely; transformation
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
accursed; damned; blasted
to sell off; to sell completely
to be angry; to resent; to be enraged; to be indignant