moment to quit; way to quit
value in doing something; feeling that something is worth doing; rewarding feeling; sense of satisfaction
this much; to this extent; to this degree
strange; unfamiliar; unknown; unfamiliarity; strangeness; stranger
to curb; to halt; to apply brakes; to put an end to
killing and wounding; bloodshed
having to be; must be; should be; ought to be
idealistic theory; unrealistic argument
close relation (association)
putting the cart before the horse; mistaking the means for the end; getting one's priorities backwards
judgment; judgement; discernment
to lose completely; to waste; to let slip away
to knock back; to strike back; to beat in revenge
to allow; to let (someone) do; to make (someone) do
by chance; coincidentally; as it happens
(sense of) hearing; auditory perception
understanding; comprehension; grasp; perception; appreciation; mastery (of an art or skill)
opening; gap; dried and opened fish; extension
important condition; basic premise; something that should be obvious to all; something that should not have to be argued; major premise (in a syllogism)
shift; move; (work) shift; work schedule; gearshift; changing gears
using all one's strength; using all one's might
rough; crude; sloppy; miscellaneous
unprepared; careless; imprudent; indiscreet
to make; to manufacture; to build; to construct; to prepare; to get ready; to dress (oneself in)
underestimation; undervaluation
diagonally; obliquely; slantingly; slantwise
to receive punishment; to be punished; to pay a penalty
February and August (months when business is generally at its slowest)
to wither completely (of a plant); to dry up completely; to drop all its leaves
summer season; summer; summertime
order; directive; instructions; command
the farthest ends; the furthest ends
tenacity; indomitableness; dauntlessness; inflexibility
middle section of a song (in gagaku or noh)