(archeological) remains; ruins; relics
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
dungeon; dungeon (in an RPG or video game); (underground) labyrinth
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
eagerly (waiting); (waiting) impatiently
to await; to wait for; to expect
(and) yet; but; for all that; nevertheless
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
to play a role; to serve a function; to play a part
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
thousands; several thousand
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
already; now; no longer; not any more
to forget completely; to leave behind
too; also; still; as before; even so; either way
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
lapse of memory; forgetting completely; (consigning to) oblivion
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
to be enigmatic; to be puzzling; to be wrapped in mystery
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
race; tribe; species; genus; stellar population (i.e. population I, II and III)
year; age; years; past one's prime; old age
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
be that as it may; even so; though that be so
child's face; childlike face; boyish face; baby face
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of
three; three years of age
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to look down on; to condescend
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
determined spirit; unyielding spirit; will