readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
fear; horror; risk; danger; awe; reverence
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
chastity; virtue; fidelity
dimension; perspective; point of reference; level (of something)
to feel sick; to be nauseated
rich (flavor, color, etc.); strong (e.g. odor); probable; (very) likely; passionate; sensuous
stinking; smelly; suspicious; fishy; hammy (acting); over-the-top; clumsy
last days; the end; one's fate
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
large build; large pattern
rotation; making the rounds; spreading; effect; efficacy; by way of; via
(several) tens; dozens; scores (of)
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
to bare one's fangs; to snarl (at)
to use (as a tool) for one's own advantage; to use as a pretext; to use as an excuse
bat (Chiroptera spp.); umbrella; opportunist; turncoat
ceiling; ceiling (e.g. of share price); ceiling price
to stick (to); to cling (to); to adhere (to); to stay (in a place); to stick close (to someone); to follow (someone) around
labor; labour; toil; trouble; pains; work
to show appreciation for (efforts, esp. by someone of equal or lower status); to thank for; to reward for
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
lowest seat; foot of the table; seat furthest from the seat of honour; lowest rank; bottom (e.g. of the class)
to be within one's capabilities; to be easy to chew
manner of using one's hands
unit (e.g. meters, grams, etc.); denomination; unit (i.e. one comprised of many); group; credit (in school, university, etc.); point
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
chill; the shivers; shivering fit
appalling; horrifying; dreadful; hideous; revolting; disgusting
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
three; three years of age
pair; couple; antithesis; counter for items that come in pairs; counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)
dignity; majesty; sanctity
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation