to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
(suffering) damage; injury; harm
to exert (influence); to exercise; to cause (e.g. damage); to do (e.g. harm); to bring about (e.g. benefits); to extend
hardly any; almost nonexistent; very little
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
woman; female; feminine gender
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
reproductive (procreative) power; fertility
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
in general; generally; as a whole; all in all; altogether
group; crowd; flock; herd; bevy; school
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
to deify; to enshrine; to pray; to worship
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
(religious) faith; belief; creed
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.); coverage
nature (of a person); disposition; temperament; quality; inherent characteristic; property
by means of; due to; because of; according to
inviolability; nonaggression; sacredness
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
negotiations; bargaining; discussions; connection; relationship; relations
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
guard; protector; defensive armament; personal armor (armour)
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness