for a short while; for a brief period; soon; in a short while
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
to be affectionate to; to treat tenderly; to show favouritism to; to be partial to; to fondle; to caress
soon; shortly; before long; nearly; almost
milk; breast; loop; decorative bump (on a hanging bell)
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
life-size; life-sized; true-to-life; faithful (depiction); realistic
memory (of having seen something or someone before); remembrance; recollection; recognition
broken piece; below (a certain level, point, quantity, etc.); dropping below; illegal downloading and distribution of commercial software; warez
to smash; to break into pieces
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
wheat; barley; oat (oats)
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
glittering; sparkling; glistening; twinkling
gem; jewel; precious stone
(several) tens; dozens; scores (of)
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
grass; weed; (arch.) ninja; marijuana; cannabis; not genuine
flourishing (of plants); thriving; luxuriant growth; growing lushly; rankness (of weeds)
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
soft and flaky (pie, potatoes, squash, etc.); fluffy; crumbly; being pleased with oneself; beaming happily; chuckling to oneself
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
type (of goods); sort; (taxonomical) form; breed; variety
legume (esp. edible legumes or their seeds, e.g. beans, peas, pulses); bean; soya bean (Glycine max); soybean; female genitalia (esp. the clitoris); kidney; small
several types; several kinds; several species
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
to appear on the market; to be in season (e.g. of fruit); to circulate widely; to make the rounds; to go around
seed (e.g. of a plant); pip; progeny; offspring; paternal blood; lineage; sperm
seedling; sapling; young tree
the very best; excellent; superb
farmer; farming family; farmhouse; School of Agrarianism (China); School of Agronomists
price; cost; charge; payment; bill; fee
considerable; great; important; significant; a big deal
agricultural community; farm village; rural
(necessary) personnel; required person
visualization (of data, results, etc.); visualisation; making visible (something that was previously unseen); recording (a police interrogation)
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
deeply religious; devout; godly; faithful
farming; agriculture; cultivation
manure; fertilizer; fertiliser; compost
how many? (large animals)