indescribable; having no way to express
to break (by kicking); to kick down (e.g. a door); to kick open; to smash through (e.g. the enemy); to rout
to bury; to embed; to implant
flight; desertion; escape
rescue operation; aid operation; rescue work
record; document; minutes; record (e.g. in sports); setting (a record); recording (a record high, etc.)
correct answer; right solution; correct interpretation; right decision; right choice; appropriate judgement
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
all things being in flux through the endless circle of birth, death, and rebirth; the circle of transmigration
one's predestined length of life; destiny; fate
to become frightened; to get scared; to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve; to get cold feet
in general; generally; mostly; gist; point; main idea
to curse; to put a curse on; to detest intensely
suicide (carried out with a blade, gun, etc.)
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
winning over; placation; gentle persuasion
to be reborn; to be reincarnated; to turn over a new leaf; to become a new person; to be reorganized; to be transformed
but I suppose; it seems; probably; I guess
cleaning up someone else's mess; making up for someone else's mistake; ass-wiping; arse-wiping
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
to defend oneself; to protect oneself
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to go against; to oppose; to disobey; to defy
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
successfully; with success
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
very rich person; the super rich
peerless; matchless; unrivaled; unrivalled; unequaled; unequalled
four times; four-colour process printing; CMYK printing
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
spa (mineral spring); spa (establishment with facilities for beauty treatment, weight loss, relaxation, etc.); health spa; spaghetti
pleasant; agreeable; comfortable
son of a distinguished family; son of a noble
feces (esp. animal); excrement; dung
throughout; all through; right through
thought; consideration; thinking
being heard (by others); being overheard; being leaked (of plans, secrets, etc.); going in one ear and out the other
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
discard; discarded (playing) card; (arch.) bulletin board displaying the name, age, offence, etc. of a criminal sentenced to death (Edo period)