jpdb beta

forest; shrine grove

7

goddess

13

legend; folklore; tradition

4

reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation

1

miracle; wonder; marvel

8

god's majesty; god's authority; might of Heaven

2

no!; no no!; no, not at all

2

rather; better

3

desert

2

mother; wife

7

wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line

3

enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten

20

hundreds

6

many thousands

3

religious; spiritual

1

wild enthusiasm; being crazy about

3

to rage; to rampage

1

moderate; proper; just right

2

to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of

2

good humour (humor); good mood

2

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

10

defeat; lost battle; losing a war

10

boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn

13

oil

19

to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)

10

to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order

4

common camellia (Camellia japonica)

1

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

12

commander; general; leader

1

to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)

10

state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication

27

association (of ideas); being reminded (of something); suggestion

1

flowering tree; Japanese red maple (Acer pycnanthum)

1

to steam (food, towel, etc.); to be hot and humid; to be sultry

1

to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort

1

fuel

1

for use as food; edible

1

inhabitant; resident; citizen; population

3

almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion

10

moonlight

2

reading (books)

1

darkness; the dark

4

daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period

7

having; holding; wear; durability; shouldering (an expense); being responsible (for paying)

3

illumination; lighting

3

cooking oil

1

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually

7

to want; to desire

1

tempura; deep-fried fish and vegetables in a light batter

2

deep-frying without breading or batter; food deep-fried without breading or batter

1