jpdb beta

to move (to another place or state); to change (e.g. of state, affiliation, scenery, etc.); to spread (of a fire, smell, etc.); to catch (an illness); to move (e.g. of one's focus); to change (e.g. of one's interest)

1

volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)

1

printed edition (of a book, etc.)

3

entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.); appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence

2

to do

1

cover (of a book, magazine, etc.); binding; to appear on the cover of a magazine

1

to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine

1

web edition; online edition

2

itself; one's own body; oneself; originally; naturally

1

because; as; since; because of that; therefore; accordingly

3

perfect; complete

1

original character

1

to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important

2

subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

freedom; liberty

1

to move around; to move about; to get around

1

lively; active; vigorous; animated; brisk

1

protagonist; main character; hero; head (of a household); proprietor (of a store)

5

brazenly; unabashedly

1

whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic

1

to stick (to); to cling (to); to adhere (to); to stay (in a place); to stick close (to someone); to follow (someone) around

1

bold; daring; audacious

1

one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object

1

to have two things (at the same time) (e.g. good and bad points); to also have something (in addition to something else)

2

skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament

1

nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp

1

care; looking after; repair; (police) raid; crackdown

1

(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman

1

second

2

princess

1

left; left-hand side; left hand; the left (wing); leftist; fondness for alcohol

2

wrist

2

to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence

3

birth (of a person); nativity; creation; formation; one's first birthday

1

activity (esp. energetic or successful); great efforts; active participation; walking about with great vigor

4

to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to

1

of course; certainly; naturally

2

existing

1

character; personality; (fictional) character; character

1

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

2

adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger

1

class; order; et cetera; etc.; equal; iso-

8

many; plenty; varied; all sorts of; colorful (program); crowded (schedule)

1

main text; original text; this book; this volume

1

increasingly; more and more; decreasingly; less and less

2

uninhabited area; acting inhumanly; inhuman person; nonhuman life (usu. sentient)

1

to; towards; for

1

to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

1

(one's) life

2