jpdb beta

cheating; deception; trickery; manipulation; juggling; falsifying

2

opposite effect; adverse effect; backfiring

2

very deeply

8

wit; resources; tact

1

in 8 or 9 cases out of ten; in all probability

2

... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...

6

what sort; what kind

7

business; things to do; engagement; errand; affairs

5

with all one's strength; with might and main; as hard as one can

1

big hit (with); great success; great reception; great popularity; catching on greatly

1

with a (light) slapping sound

1

glare; sharp look

1

to stab each other; to sacrifice oneself in order to harm someone else

1

getting mixed up in; getting embroiled in; involvement; entanglement; by-blow

3

rough; wild; rude; harsh; gruff; violent

5

I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago

3

pleasant talk; chat

2

party (political); person who is fond of; fan of

2

bang; slam; thud; crash

1

employee; servant

3

noisily (walking)

1

rude; outspoken; presumptuous; cheeky

2

acting illogically

2

(slowly and) carefully; without haste; thoroughly; deliberately; closely; meticulously

3

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

7

bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely

7

to stamp one's feet

1

youngster; neophyte; greenhorn

6

to be enrolled (in a college, course of study, etc.); to be a member (of an organization)

1

to beckon (to); to invite; to give orders

1

what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?

1

to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)

4

hotel register

1

one's destination; place where someone is going; source (of an object); origin; branch office

1

just because; even if; even though

4

to go through the proper procedures; to follow the required steps

1

to show (someone) out; to see (someone) off; to forward; to dispatch (goods); to push (one's opponent) out of the ring from behind

3

later on; eventually; afterwards

1

thickly; heavily; richly; severely; strongly

1

evening; night; dinner; evening meal; counter for nights

7

(smelling) strongly; pungently; reeking; angrily; sulkily; in a huff

1

this; our; right; justice; checking account

1

ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)

1

organization; organisation; forming

1

poor people; the poor

2

goldfish (Carassius auratus)

1

generation; lifetime; age

4

duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus

7

profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc., esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing

14

halving; splitting evenly; sharing equally

1