increase; rise; growth; addition; increment
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
about; concerning; related to; -ish
event; affair; incident; case; plot; trouble
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
prediction; prophecy; prognostication; (religious) prophecy
to be worried; to be troubled
finally; after; following; at the end (of)
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
of course; certainly; naturally
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
tactics; strategy; military operation; naval operation
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
river; stream; River; the ... river
going upstream; swimming upstream
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
to launch a surprise attack
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
going through; going via; going by way of
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
war; battle; match; game; competition
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
a little; a few; small; only; just; merely
dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour
now; the present time; just now; another; more
everyone; everybody; all; everything; all