short sword; dagger; stiletto; hour hand (of a clock)
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
to screw in; to thrust into; to push into; to protest (and seek rectification); to complain
along (a wall, river, railroad tracks, etc.); alongside; following
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
violent explosion; bursting
with a start; with a jump
convulsion; cramp; spasm; tic; twitch; fit
to collapse; to flop (onto)
conclusion; decision; end; settlement
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
crown (of head); summit (of mountain); easy win for one; something received
to crumble down; to tumble down; to fall in
body; torso; trunk; build; physique; health
sharp-eyed; keen-eyed; easily awakened
to plunder; to grab; to snatch
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
steel; sword steel; sword
clearly; brightly; freshly
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
article; item; quality; flirtatiousness; coquetry
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
gatekeeper; door guard; doorman; concierge; janitor
called; known as; that; to say
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
yes; yeah; hum; hmmm; oof
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
existence; being; presence
to head out (for); to head (to); to go (to); to leave (for)
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone
stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
depths (of an art, one's mind, etc.); heart; inner mysteries; profound; deep; esoteric
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to enter; to go in; to set (of the sun or moon); to sink; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve
smell of something rotten; rotten smell
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
marsh; swamp; obsession; addiction; ugly man; retard