youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
companion; follower; attendant; retinue
consequence; outcome; result; blame; fault
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
talks (i.e. formal discussions); conference; meeting
the way back; the way home; return trip
to hit (someone); to strike; to make (a speech); to give (an address); to gamble
to whinge; to kvetch; to gripe; to complain; to whine
affinity; compatibility; chemistry (between people)
to act as an intermediary; to step in; to come between; to intervene; to interject
expresses displeasure or disapproval; just from (doing); simply by
what did you just say (to me)?; what's that?
so what!; who gives a damn?
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
pending question; unresolved problem
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
flax color; flax colour; beige; ecru
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
overserious; deeply sincere; very earnest
coat; jacket; outerwear; top; upper-body garment
fault; defect; minor; 5-point card; short
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
it is I who should say so
companion; company; tritagonist; second supporting character
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
clergyman; churchman; clergy
prohibition; inhibition; ban
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
moving to a different location to start a new job; (proceeding to) new appointment
(national) capital (city); metropolis
joint establishment (esp. schools of different levels or different courses of study); establishment as an annex (e.g. of a school); juxtaposition; placing side by side
management; administration; operation
to entrust (to someone); to leave (in someone's hands)
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
aggressive; pushy; in-your-face
remote place; backcountry; the sticks; hinterland
house of parliament (congress, diet, etc.); graduate school; postgraduate school; institution (often medical); institutional building; sub-temple; minor temple building