mere consolation; temporary peace of mind
to catch sight of; to come into view; to happen to see
waves that remain after the wind has subsided; after-effect; aftermath
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
helmet dome; bowl of a helmet; protective iron plate worn on a headband
key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue
all (that one has); all (that there is); everything; as much as possible; as much as one can; to the utmost
usual; ordinary; normal; ordinarily; normally; usually
be that as it may; even so; though that be so
participation in a war; going to war; taking part in a competition or contest
uneasy; unsure; unreliable; untrustworthy; (arch.) nervous; (arch.) impatient
agile; nimble; casual (clothing); light (e.g. luggage); carefree; with limited responsibility
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
good-for-nothing; useless; worthless
sometimes; occasionally; now and then; from time to time
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily
step-up; advance; progress; increase
what would (you) do?; what to do about it
belief that where there's a will, there's a way
simple honesty; tactless frankness
exclusion; removal; elimination; clearing away; getting rid of
to cense; to burn incense
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key point; main point; weakling
any- (e.g. anything, anywhere, anyone); -ever (e.g. whatever, wherever, whenever); even (if it's just ...); at least; either ... or ...
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.); to cower; to shrink in on oneself
to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge
boundless; limitless; vast; broad
to freeze (of one's body); to be frozen; to become numb (with cold); to be chilled
to blow fiercely; to rage; (arch.) to play (a flute, etc.) for fun
to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)
to give; to do (something) for
pressure; pressure (e.g. political); arm-twisting
scolding; rebuke; reprimand; fierce encouragement; exhorting
encouragement; spurring (on); cheering (on)
quantity of heat (e.g. in calories, BTU, etc.); heat value; calorific value; (degree of) enthusiasm; zeal; passion
to push; to propel; to shove; to spur (someone); to stimulate; to impel