important; essential; significant; major; key; principal
morning; forenoon; just before noon
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
something heard for the first time; hearing something for the first time
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
laboratory; seminar room; professor's office
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
development; cultivation; application; exploitation (of resources)
consequence; outcome; result; blame; fault
may; might; perhaps; may be; possibly
guest room (at a hotel); guest cabin (on a boat); passenger cabin (on a plane); drawing room
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
to overlook; to fail to notice; to miss (seeing)
recently; lately; these days; nearest; closest
-like; sort of; similar to; resembling
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
in that way; thus; so; the same; so?
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
great hurry; great haste; rush
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
before; prior to; ago; the past; before; previously
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
than; rather than; instead of; from; out of; except
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
concrete; definite; specific; material; substantial
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
sunburn; suntan; becoming discolored from the sun (e.g. of paper); yellowing; drying up (of a river, field, etc.)