going to school in groups
upper grades of primary school (sixth, fifth, and sometimes fourth grades)
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
the opposite sex; isomerism
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
then; in that case; considering; if that is the case; if so
maximum; to the maximum degree; to the full; at a maximum
to trust; to relax one's guard (around)
to shut one's eyes; to close one's eyes; to turn a blind eye (to); to close one's eyes (to); to die
to stiffen; to become stiff; to harden
fingertip; finger; toe tip; toe
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
to slide; to glide; to slip; to skid; to be slippery; to fail (an examination); to lose (a position)
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
soft; flabby; spongy; mushy; soggy
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity
stepping back; drawing back
irresistibly; suddenly; to be turned on; to be horny
regret; repentance; remorse
(for) self-defense; (for) self-protection
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
important; significant; precious; valuable; careful
by all means; at all costs; absolutely
castration; neutering; gelding; enervation; emasculation; taming
dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
sleepy; drowsy; somnolent
to rub; to scrub; to repeatedly reuse (a joke, a topic of conversation, etc.); to milk; to mash (a button); to spam (a move)
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
taking back what one just said; eating one's words; negating one's previous comment, opinion, etc.
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
rash; thoughtless; imprudent; careless; frivolous
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
wise; clever; smart; well-behaved (esp. children and pets); obedient; good
plausible; believable; solemn; dignified; serious
heh heh heh; tee-hee; giggle