townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
integrity; consistency; conformity; compliance
complete; whole; perfect; safe
to strain one's eyes; to look closely; to stare at
to repent; to regret; to be sorry; to rue
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to knock down; to shoot down; to lop off
to take advantage (e.g. of a weak situation); to size up (e.g. customer when setting a high price)
to change (to); to switch (to); to be replaced (by)
sunlight filtering through trees
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
to be shy; to be bashful; to look shy
sunlight; rays of the Sun
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
to get strong; to gain strength
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
to grow up; to become an adult
admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic
to make a speech; to address
irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
local specialty or souvenir bought as a gift while traveling (travelling); present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
very much; very many; more and more
to freeze (to something); to be frozen (to); to freeze hard; to freeze completely
beginning and end; doing something from beginning to end; being unchanged from beginning to end; from beginning to end; the whole time
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
as soon as ...; just after ...; immediately after ...; hurriedly; in haste; quickly
drop (e.g. of water); drip
pendant (jewelry); pendant (light)
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
to burn (with jealousy, desire, etc.)
another; different; something else
to connect; to link together; to pull together; to close tightly; to purse (e.g. lips)
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
going back to sleep; sleeping in
struggling; pawing (e.g. horses' hooves)
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap