curiosity; inquisitiveness
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to look old; to become time-worn; to become worn out; to become old and grubby; to become musty
button (clothing); push-button; button
counter for things inside a bag
form; shape; state; condition; letter; correspondence
to bend; to turn up; to turn down; to double
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
play; playing; pleasure; amusement; play (in a mechanism, e.g. a steering wheel); slack
to leave behind; to misplace; to forget
valuable article; valuables
store; shop; establishment; restaurant
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)
aizuchi; backchanneling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
movements; bearing; deportment; carriage; behavior; behaviour
things one is carrying; things one has on one's person; thing one owns; one's property; mistress; lover
to be far apart (from); to be a long way off (from); to be remote; to be very different (from); to be quite unlike; to be far from (e.g. the truth)
sensitive; alert; aware; susceptible
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
only; merely; but; no more than
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
to be vague; to speak ambiguously; to be evasive; to not commit oneself
to push someone (towards); to encourage someone
(real) ability; true strength; merit; arms; force
self-awareness; awareness (of one's position, abilities, duty, etc.); perceiving (something); taking in (a sensation); self-consciousness
to omit; to leave out; to exclude; to curtail; to save; to cut down
fleeting (glimpse, glance, etc.)
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
outward appearance; apparent
each; (arch.) you (plural)
grass; weed; (arch.) ninja; marijuana; cannabis; not genuine
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (vegetables, treasure, etc.); to mine (coal, ore, etc.); to top
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)