jpdb beta

influence; effect; impact

1

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause

2

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

1

town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)

1

we; us

2

as (for); for; in the capacity of

1

depiction; description; portrayal

1

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

2

to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch

1

any more; anymore; any further; any better; any longer

1

to have a talk; to tell a story

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

1

point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead

1

manufacture; production; production (of a film, play, TV show, etc.)

1

inside story; the real story (behind something); story not generally known

1

original story (as opposed to a sequel, spin-off, etc.); main story; this volume; the movie (as opposed to the trailers; at a movie theater); feature film (main item in a cinema program); movie based on a TV series

1

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

1

to go on reading

1

recommendation; advice; suggestion; encouragement

1

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

2

continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence

1

novelizing; novelising; adapting a movie, game, etc. into a book

1

on the occasion of; at the time of

1

be considered; be deemed; be thought to be

1

portion; section; part

1

to reveal by washing the surface; to expose by washing away dirt, earth, etc.; to discover (by investigation); to bring to light; to start washing

1

action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation

1

table; chart; list; memorial to an emperor

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

1

work; operation; task

1

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

1

however; but

1

to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk; to get plastered

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

2

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

2

to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include

1

scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market

1

towards; against; regarding; in contrast with

1

overwhelming

1

number of days

1

insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed

1

astonished; shocked; amazed; astounded; aghast

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

2

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

addition; supplement; appending; appendix

1

(a) few; some; several

1

to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase

1