close friendship; close friend; good friend; intimate relations; sexual intercourse; sex
full view; plain sight; completely visible
large and rough; big and tough; unrefined; rustic; extreme; excessive
maid; helper; help; assistance
to behave well (of a child)
unforgivable; inexcusable; unpardonable
exclusion of males; (being) closed to men
ingredient; component; composition
to jump at; to leap at; to fly at; to spring at; to pounce on
supply; supplying; replenishment
to get between; to be caught in
row; line; group (of peers); ranks (of); sequence; series (taxonomic rank)
one-liner; funny joke; gag; quick trick
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
to call on someone; to call at a place; to ask; to inquire; to hear; to be told
to make a lasting impression
always; all the time; constantly; frequently; often
check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding (a runner) on base
to be in the news; to be talked about; to become a popular topic of conversation; to become the talk of the town; to become topical
both; together; jointly; simultaneously
consciousness; awareness; relief; calm
losing one's nerve; feeling awkward; feeling timid; feeling hesitant; feeling nervous; feeling diffident
silver; silver colour; (fig.) snow
may; might; perhaps; may be; possibly
to lift up; to hold up; to give; to present; to do (for someone)
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
silver hair; gray hair; grey hair
to be purplish; to be tinged purple
Edo-period unit of silver coinage; steel-blue eyes (e.g. of a cat); silver eye (species of beardfish, Polymixia japonica)
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
beautiful man and woman; handsome couple
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
flatly rejecting; curtly refusing; beating easily; defeating handily; one kick
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
to call; to summon; to eat; to drink; to put on; to wear; to buy
(one's precious) only child
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
closeted maiden; carefully raised girl from a well-to-do family
contacting; getting in touch; communication; call; message