more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank
to give up (an idea or plan); to abandon; to refrain from (doing); to change one's mind
captain; commander; commanding officer; leader
young; youthful; immature; green; low (number); small
order of chivalry; chivalric order
plan; project; schedule; scheme; program; programme
novel; original; new; innovative
sincerely; earnestly; wholeheartedly; repeatedly; over and over; again and again
alright; of no concern; unproblematic; okay; fine
elderly handyman; elderly manservant
elderly housekeeper; elderly maid; wet nurse; nanny
court noble; nobility; kuge; Imperial Court
retainer; vassal; follower
to serve as; to act as; to fill (the position of); to play the role of; to be in charge of; to hold (a position)
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
near oneself; close to one; familiar
dull; dreary; dissatisfying; disappointing; unattractive; unappealing
to accompany; to follow; to keep up with
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
holiness; sacredness; sanctity; dignity
magic; witchcraft; sorcery; spell
liking; taste; fancy; wish; desire; choice
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
diet; dieting; losing weight (through dieting, exercise, etc.)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
just to make sure; just to be sure; for confirmation; just in case; for caution's sake; by way of precaution
weak; feeble; delicate; frail; helpless
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
external; foreign (e.g. relations); public (e.g. image)
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
position (where one is standing); place where one stands; position; stance; standpoint
begging; pestering; pleading; coaxing