force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
trusting too much; overestimating ability
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
so; like this; in this way; this much; to this extent
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
human being; human; person; character (of a person)
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
modest; reserved; quiet; frugal; simple; plain
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
pride (in one's achievements, possessions, etc.); self-praise; boast
to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
(a) little; somewhat; somehow
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
suddenly; abruptly; slowly; without haste; calmly
overcoat; greatcoat; cloak; wrap; mantle
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
such; like that; that sort of
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
instant; moment; for an instant
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
pair; couple; antithesis; counter for items that come in pairs; counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
bat (Chiroptera spp.); umbrella; opportunist; turncoat
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings