a little; some; somewhat; amount; quantity; number
helping oneself to a drink; pouring one's own drink
another helping; second helping; seconds; other paw!
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
consumption; expenditure; spending
by nature; by birth; naturally; natural; innate
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
something thrown in (with a purchase); something extra; (giving a) discount; price reduction; addition; embellishment (e.g. to a story)
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
stout-hearted; firm; courageous; brave; tough
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
to pin (someone) down; to hold down; to shut out (one's opponent); to keep (the opposing team) from scoring; to suppress; to control
to excel at; to be proficient at; to grow old; to ripen; to rise high (e.g. of the sun)
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
to sense; to perceive; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
old wound; scar; unpleasant past experience; painful memory; past misdeed
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
here and there; in places
drop of water; vessel for replenishing inkstone water
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
trace; tracks; site; remains; scar
trace; vestige; mark; sign; evidence
emotion; feeling; feelings; sentiment
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
self-hatred; self-abhorrence; self-loathing
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
reeking of liquor; smelling of alcohol
to take a breath; to take a short rest
performance of one's official duties
one's station in life; one's personal history; one's circumstances; one's lot; one's destiny; one's future
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
one's circumstances; environment; situation (in life)
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
strange; odd; peculiar; queer; curious