vexed; irritated; fretful; shaggy; bushy; ragged
bed; bedding; sickbed; alcove; riverbed; seedbed; straw "core" of a tatami mat
astounding; tremendous; wild; crazy; exorbitant; outrageous
God's will; Heaven's will
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
alumni association; graduates' association; alumni meeting; class reunion
diversion into illegal channels; putting on the black market; selling through illegal channels
throwing down; dropping; airdrop; investment
to grimace; to make a wry face; to contort one's face
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
matter in question; that matter; the matter; the issue
sanity; consciousness; soberness
restriction; restraint; limitation; limit
mortal enemy; object of fierce hatred or intense aversion; (lit.) one's parent's killer
to expose to danger; to imperil; to jeopardize
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
angry voice; one's voice when shouting with anger
being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering
stubborn (obstinate) father; pig-headed old man
bulky and heavy; massive; solid; dignified; imposing; composed
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
being in abstraction; being dazed; being absentminded; stargazing
honour; honor; glory; privilege
to compete with; to argue with; to quarrel
to fix upon (one-sidedly); to (ignore someone's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
although I say; although one might say; although called
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
reality; actuality; hard fact
to use within an inch of its life; to use every little bit of; to get the most out of
to repeat; to do over again
time and time again; many times; a number of times
have a good day; take care; see you
notice; attention; observation
to behave well (of a child)
eyeball; special feature; centerpiece; special program; loss leader; sunny-side up fried egg
to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to be soluble (in); to be used up (of money or time); to be wasted
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
speaking by proxy; speaking for (someone else); payment by proxy; compensation by proxy; acting for (someone else); carrying out (on someone's behalf)
childish; childlike; immature; infantile
idea; plan; fancy; impulse; thought; whim
to cry and shout; to scream