serious crime; grave sin; mortal sin; deadly sin
to live; to reside; to inhabit
yikes!; eek!; ook; eek; customer
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
ahead; forward; (in) front; having a square front
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
comfortable; easy; calm; loose; spacious
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
deep emotion; impression; inspiration
way of calling (something or someone)
prostration; placing knees, hands and forehead on the ground to show utmost respect
tackling (to the ground); tackle (in rugby, hockey, etc.); tackle (position in American football); fishing tackle
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
obstruction; prevention; hindrance; check; blocking; stopping
than; rather than; instead of; from; since; except
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
500-man battalion (Zhou dynasty Chinese army)
whispering into a person's ear
suggestion; hint; implication
biggest; greatest; largest; maximum
forgetting; lapse of memory
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
posture; position; stance
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
natural; understandable; reasonable; no wonder
offering (e.g. to the gods); votive offering
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
talking while standing; standing around talking
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
expression; representation; description; representation (of a group)
calm; composed; cool; quiet
speech and conduct; words and actions; words and deeds; behavior; behaviour; manners
taking advantage of (an opportunity); jumping on the bandwagon; taking passage (in); getting a lift; getting a ride
hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house