various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
to lie down (and sleep); to go to bed (with an illness)
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to say; to speak; to tell; to be called
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
wife; your wife; his wife; married lady; madam
husband; master (of a house, shop, etc.)
begging; pestering; pleading; coaxing
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
surprise; astonishment; wonder; amazement
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
your daughter; young woman
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
fast; quick; early; soon; premature; too soon
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
not exceeding ...; not more than ...; below (a standard, level, etc.); under; the following; the below-mentioned
ban; prohibition; interdiction; injunction
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest