to answer; to fire back; to retort; to redo; to do over; to try again
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
rotation; revolution; working (e.g. of one's mind); function; turnover (of goods, funds, etc.); circulation
to run up onto (e.g. sidewalk); to run aground; to be stranded
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
thin (of an object); pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.)
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
to open (e.g. one's robe); to bare (e.g. one's chest); to open up (of clothing); to be exposed; (arch.) to open wide (one's legs, eyes, mouth, etc.); (arch.) to stretch
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
lower floor; downstairs; bottom of the stairs; foot of the stairs
plural; multiple; plural (number)
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
stealthy steps; soft steps
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown
to change (one's clothes)
to put on (coat, gown, etc.)
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
assistance; help; aid; support; reinforcement
weak; feeble; delicate; frail; helpless
disturbance of mind; losing one's head; being upset; transition; changing; moving
to stick (to); to cling (to); to adhere (to); to stay (in a place); to stick close (to someone); to follow (someone) around
gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness
upper floor; upstairs; top of the stairs
to rush back; to run back
sense; idea; desire; concern; attention; care
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
back; rear; background; backdrop; backing; support; going backwards
Japanese beech (Fagus crenata); Siebold's beech