to carry to extremes; to go to the end of something; to reach the peak of something (e.g. luxury, hardships, etc); to be extremely (e.g. busy); to exhaust completely; to have nothing left (e.g. to say)
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
astounding; tremendous; wild; crazy; exorbitant; outrageous
people; men and women; each person; everybody
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
since some time ago; for some time; for quite a while
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
long time; long interval; for quite some time
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
doubt; question; suspicion; dubiousness
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
to be bewildered; to be perplexed
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
prosperity; glory; splendour; splendor; majesty; luxury
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse
already; yet; soon; shortly; further; more
at that time; in those days; at that moment; then
everyone; anyone; no one; nobody
abandonment; renouncement; renunciation; resignation; abdication; surrender
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
subordination; servitude; servility; subordinate; underling
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
end; ending; close; end of (one's) life; death
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
effect; efficacy; validity; potency
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
myself; yourself; I; me; you
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
after that; afterwards; thereafter
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of