bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
hollow; cavity; hole; cave
somehow; for some reason or other
conference room; place of assembly
appeal; call for something; request; axiom
to expose (a secret); to disclose; to take apart; to take to pieces; to kill; to do away with
inviolability; nonaggression; sacredness
there is no need to; it is fine if you don't; unnecessary; does not match; out of reach of
sexless; nonsexual; asexual; agamic; genderless
pronunciation; production of sound
to project; to stand out; to jut out; to go somewhere (e.g. for work); to proceed to; to leave for
shorthanded; short of hands; undermanned; insufficient (stock, money, etc.); in short supply; low
direct control; direct supervision
day and night; around the clock
to get along (with someone); to be like-minded; to be congenial
metal fittings; metal fixtures
offender; criminal; culprit
limited; limiting; restrictive
about; concerning; related to; -ish
disposal; scrapping; replacement; putting on the shelf; shelving
to see through (a plot, lie, etc.); to penetrate into; to discover; to find out
to notify; to advise; (arch.) to know; (arch.) to reign; (arch.) to govern (a country)
regarding as dangerous; identifying as a threat
recommendation; putting in a good word for someone
misemono; type of Edo- and Meiji-period side show often held outdoors or in small temporarily erected shacks on temple and shrine grounds; show; exhibition; spectacle
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
training range; training grounds; training area
sham battle; mock battle; dry run; military exercise; war game
military family; warrior class
whispering into a person's ear
totally willing; fully motivated
naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting
emergency; crisis; critical moment; urgent move (required to prevent a major loss, to stabilize a group, etc.); urgent point