crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something
to run over (with a vehicle); to knock down
to squeeze out; to wring out
to crawl out; to creep out; to begin to crawl
to die; to lay down life's burden
slowly and quietly; stealthily
one leaf (of a book bound in Japanese style); one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. a gun, scissors, spade, hoe, inkstick, palanquin, candle, jinrikisha, shamisen, oar); one chō (unit of distance, approx. 109.09 m); one game; one task
to invest in; to sink money into; to put into; to lay out (funds); to inject; to impregnate
taking a long time; slowness; sluggishness; lack of firmness; looseness; slovenliness
to stagnate; to settle (at the bottom); to deposit; to become sluggish; to become dull; to be delayed
to push on; to plunge forward; to push one's way to
to rebound; to recoil; to splash; to have a repercussion; to have a reciprocal effect
sticking; clinging; with a smack (e.g. sitting down); hard; all over; thickly
to sink (into); to cave in; to get stuck in (e.g. mud); to get bogged down in; to get lodged in
clasp; latch; catch; fastener
not understanding; not knowing
gun; pistol; ohajiki; traditional children's game similar to marbles, played with coin-shaped pieces of coloured glass or plastic; repellence
district; area; zone; quarter; section; region
all you want; as much as one wants
to triumph; to be elated with success
to fall into ruin; to become dilapidated; to become run-down; to become desolate; to be badly neglected
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
to handle well; to handle deftly; to deal with; to manage; to prepare (meat or fish) for cooking; to dress (meat, etc.)
to make sense; to be meaningful
enumeration; citation; listing
to be flustered; to lose one's presence of mind
to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
to retaliate; to return a blow; to strike back (at); to retort
carelessly; inattentively
hard (on the ears); offensive (to the ear); rasping; rough; harsh; grating
swelling; boil; abscess; tumor; tumour
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
my; one's own; I ...; one ...
to be reborn; to be reincarnated; to turn over a new leaf; to become a new person; to be reorganized; to be transformed
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
there is nothing; having nothing