to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
to be about to board; to be riding on; to get on top of; to lean over; to set about; to collide with
steam; vapour; vapor; steamboat; steam locomotive
ascending and descending; going up and down
stay; sojourn; stay; prop; support
to turn round; to face about; to turn about
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
exchange; conversion; replacement; switching (to); switchover
fast; quick; early; soon; premature; too soon
some; any; in any way; of some kind; of some sort
pulse; vein; chain (of mountains, etc.); hope; thread (of an argument)
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
to change; to switch; to change over (to); to renew
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
rural area; countryside; the sticks; hometown
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
one's best interests; one's own good
tail (of an animal); tail end; tip
hopping; skipping; lightly and repeatedly jumping
nape (of the neck); nucha
to jump; to leap; to splash (of oil, mud, etc.); to spatter; to burst; to crack open
small; fine; detailed; stingy
one-by-one; separately; in detail
no; you're welcome; not at all; don't mention it
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to be (in contrast to something that is not the case)
annulation; ring shape; loop shape
railroad; railway; rail transport
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
gradually; slowly but steadily
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
(another's) daughter; young lady
one's heart; one's mind; one's intentions
what is it (that); the meaning of something; what something is about
there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...