in spite of; despite; although; nonetheless; nevertheless; but
to spill; to drop; to grumble (about); to complain (of); to let (one's feelings) show
must; should; will (surely); be bound to; will (do); shall
to collapse; to flop (onto)
to be ...-ing; to have been ...-ing
ladle; dipper; wild chervil (Anthriscus sylvestris); cow parsley; keck
to heat; to heat up; to get excited; to get worked up; to get fired up
clink; clack; feeling annoyed; being offended; being hurt
to turn on one's heel; to turn back; to return
to stand in the way; to bar someone's way; to block the way
transfiguration; transformation; change of appearance
to approach; to draw near
hoarse voice; husky voice
without hesitation; without a qualm; at the drop of a hat
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
if so; in that case; in that situation
trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering
lump of meat; piece of flesh; human body
sound of the expulsion of soft matter mixed with water; diarrhea, etc. sounds; watery
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
finishing blow; coup de grâce
to project; to stick out; to stand out
featureless (face); expressionless; flat; flat (terrain); smooth
gaudy; showy; garish; loud
brightness; discernment; insight; eyesight; vision; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
stylish; fashionable; dressing (oneself) up; dressing smartly; fashionable dresser; smartly dressed person
vermilion (colour); cinnabar
very short and stout; small but quite wide around
to have a hole; to be pierced (with a hole)
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
paper (in rock-paper-scissors); disappearing completely; coming to nought; foolishness; stupidity
separation; isolation; extrication; release; isolation
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank