this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
this sort of; this kind of; like this; such
to have meaning; to be meaningful
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
player (of a sport); athlete; team member
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
deep red; crimson; rouge; lipstick
(yarn) count; nth place (in a race); nth position (in a starting lineup); nth rank (in a battle formation); castle guard; second-place horse
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
first; foremost; most important; best; greatest; above all
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to gather; to collect; to assemble
red and white; colours for festive or auspicious occasions (colors); two teams; two groups; Kōhaku Uta Gassen; annual contest between male and female popular singers on New Year's Eve (sponsored and broadcast by NHK)
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
tournament; knockout competition
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
platoon commander; section commander
general; admiral; head; chief; old chap; mate
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
with the exception of; excepting; excluding
by means of; due to; because of; according to
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
opposition; rivalry; competition; antagonism
war; battle; match; game; competition
war or military record; score; military achievements; results
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
victory or defeat; match; contest; game
bargaining; haggling; tactics; strategy
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination