to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
to frown (on); to be grim-faced; to look sullen
beginning and end; doing something from beginning to end; being unchanged from beginning to end; from beginning to end; the whole time
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
as soon as ...; just after ...; immediately after ...; hurriedly; in haste; quickly
to collapse; to flop (onto)
willpower; energy; vitality
to relax; to release tension from one's muscles; to let go limp
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
sleep; sleeping; inactivity; death
invitation; introduction; temptation
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
to cross one's mind; to occur to one
even more; still more; one layer; lowest floor (of a building); rather; sooner
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
whole; total; gross; entire; overall; general (election, manager, etc.)
quantitative; concerning the quantity
but I suppose; it seems; probably; I guess
art of self-defense (defence)
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
to be careful; to pay attention; to take care
temporary; transitory; short-lived
exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose
painful; sore; cringy; embarrassing
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
thereupon; shortly thereafter
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
private talk; confidential talk; secret talk
no matter how you look at it; no matter how you slice it; clearly; obviously; surely; without a doubt
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
close; intimate; on good terms
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
changing clothes; change of clothes
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
daily routine; daily work; daily lesson
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
to hurry (up); to urge on; to press; to rush
considerable; great; important; significant; a big deal