to rampage; to run wild; to run amok; to rage (of a storm, waves, etc.); to be wild (of the wind); to be rough
impact; shock; impulse; (psychological) shock
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
immediately; right away; on the spot
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
immediately; right away; at once; instantly
to be found; to be discovered
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
incarnation (of a god, spirit or abstract quality); embodiment; avatar; incarnation; monster role; kumadori worn for a monster role
to play (a stringed or keyboard instrument)
this world; this life; world of the living
to be completely changed (for the worse); to be transformed
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
having at one's mercy; trifling with; toying with; playing with; making a fool of; leading around by the nose
savage; wild; unruly; to behave roughly; to get wild
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
inside; interior; (within) one's mind; one's soul; one's heart
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
prioritized; focused; concentrated; predominant
thunderous roar; roaring sound
to come to nothing; to be in vain; to lead nowhere
to lecture; to read aloud; to devise (e.g. a strategy); to work out (e.g. a tactic); to confer; to hold conference (with)
change; modification; alteration; revision; amendment
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
hurriedly; in a hurry; hastily; sudden; abrupt
to call; to summon; to send for; to call together
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
probability; likelihood; chances
to await; to wait for; to expect
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
neutralization; neutralisation; neutralization (e.g. of a poison); counteraction
fixed form; regular shape; standard-size mail
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
style; way; shape; dress; attire; clothing
way (of doing); manner; method; means
that is (to say); namely; precisely; exactly; if one does ..., then; in that case
battle formation; military formation
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold