individualist; egoist; selfish person
flexible; lithe; soft; calisthenics
ability; performance; efficiency
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (another's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to
destructive power; destructive energy; destructive force
to take a peep at; to catch a glimpse of
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
familiarity; intimacy; acquaintance
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
to stand, walk, etc. shoulder-to-shoulder; to be on a par with
some people; a number of people; several people; a few people
together; jointly; at the same time; with; both
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
uneasy feeling; sense of anxiety; malaise
wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb; produced at an unorthodox location
hiding at all costs; desperate cover-up; doing one's best to keep (something) secret
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
before one knows; unnoticed; unawares
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to check; to stop; to keep back
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
to ward off; to brush away; to fling off; to drive away
to shout (in anger); to yell
entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.); appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
to wriggle; to squirm; to crawl like a worm
thorny shrub; wild rose; briar; thorn; cusp
group; crowd; flock; herd; bevy; school
parting gift; remembrance; aftereffect
protective wall; defensive wall; barrier; bulwark
to disturb; to upset; to ruffle; to stir up; to mess up
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view