to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
trace; tracks; site; remains; scar
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
(present) head of a family
20 years old; (arch.) twenty
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to pass (of time); to elapse
right of succession; right to the throne
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
to surpass; to outstrip; to excel
victory celebration party; victory banquet
consolation party (held after failure or defeat)
toilet; restroom; lavatory; bathroom
many; numerous; various; large number of
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
... being the case; (precisely) because ...; as might be expected from ...
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
horse laugh; guffaw; wild laughter
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
this is why; this means; it is the case that
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
soliloquy; monologue; speaking to oneself
pushing; backing; boosting; pushing from behind (a cart, etc.); pusher
to leave; to depart; to take one's leave
difficult to ...; hard to ...
thought; imagination; mind; desire; wish; love
basis; foundation; grounds; authority
to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness